Chvíľa pre pesničku: K. Rogers: Ruby

328

RUBY, NEBER SVOJU LÁSKU DO MESTA
Kenny Rogers

Namaľovala si si pery, a natočila zafarbené vlasy,
Ruby – rozmýšľaš ísť niekam von?
Tieň na stene mi hovorí, že slnko zapadá,
oh Ruby, neber svoju lásku do mesta…
Nebol som to ja, kto začal tú bláznivú ázijskú vojnu,
ale hrdo som si išiel plniť vlasteneckú povinnosť.

Áno – je pravda, že nie som tým, čím som býval…
Ale stále potrebujem spoločnosť.
Je ťažké milovať muža so zmrzačenými nohami,
a túžby ženy tvojho veku Ruby si uvedomujem.

Nebude to dlho, počujem ich hovoriť, kým som tu.
Oh Ruby, neber svoju lásku do mesta…
Práve odchádza, pretože počujem buchnúť dvere,
to buchnutie som počul už stokrát predtým,
a keby som sa mohol pohnúť vzal by som pištoľ a položil ju na zem,
oh Ruby, neber svoju lásku do mesta….Oh, Ruby, preboha, otoč sa…